일본에서는 "漢方薬(한방약)"이라고 합니다.요즘은 알약이나 가루약으로 제조된 한방약이 늘어,손쉽고 간편하게 복용할 수 있게 되어 인기가 높습니다.
하쿠수이약국에서는 뛰어난 기능을 가진 건강식품도 취급하고 있습니다. 의약품과 함께 구입해 보세요.
저희 하쿠수이는 여성의 아름다움을 서포트하기 위해 스킨케어상품에도 힘을 쏟고 있습니다. 일본의 숨은 질좋은 상품을 소개해 드리도록 하겠습니다.
0 (0)
리뷰 쓰기
리뷰 보기
*L시스테인이 비타민C와 협력하여, 기미나 주근깨의 원인이 되는 멜라닌생성을 억제. 더우기 피부의 신진대사를 촉진시켜, 멜라닌 배출을 도와줌으로써 기미나 주근깨, 햇빛그을림에 의한 색소침착을 완화시켜 줍니다.
*비타민C가 이미 생겨버린 검은 멜라닌을 무색화해 줍니다.
*건강한 피부로 이끌어주는 4가지 비타민(E, B2, B6, B3) 배합
| 상품명 | 트란시노 화이트C 클리어 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 판매가격 | 내용량 :120정*3개셋트 | ||||||||||||
| 효능/효과 | ◆다음의 모든 증상을 완화 : 기미, 주근깨, 햇빛그을림ㆍ피부트러블로 인한 색소침착 |
||||||||||||
| 용법/용량 | 다음의 양을 상온의 물 또는 따뜻한 물로 복용하십시오.
<용법/용량에 관련된 주의> (1)용법/용량을 엄수하십시오. (2)7세이상의 어린이가 복용할 경우에는, 보호자의 지도감독이 필요합니다.십시오. |
||||||||||||
| 성분/분량 | 본제는 약간 귤색을 띠는 백색~백색필름코팅제이며, 6정중 다음 성분을 함유합니다.
첨가물 : 옥수수전분, 유당, 셀룰로오스, CMC, 히드록시프로필셀룰로오스, 스테알린산Mg, 히프로멜로스, 폴리비닐알콜(부분), 산화티탄, 타르크, 대두레시틴, 카르나우바로우, <성분, 분량에 관련된 주의> (1)본제의 복용에 의해, 뇨 또는 변의 검사치수에 영향을 끼칠 수 있습니다. 의사에게 검사를 받을 경우, 비타민C를 함유한 제제를 복용하고 있음을 의사에게 알리시기 바랍니다. (2)본제에 배합된 리보플라빈(비타민B2)에 의해, 소변색이 노랗게 되는 경우가 있습니다. |
||||||||||||
| 사용상주의 | 상담할 것
3.복용후, 다음과 같은 증상이 나타날 경우가 있으므로, 이 같은 증상이 계속되거나 더 심해지는 경우에는 복용을 중지하고, 설명서를 지참하여 의사와 약사 또는 등록판매자와 상담하십시오. …… 설사, 변비 4.한달정도 복용해도 증상이 좋아지지 않는 경우에는 복용을 중지하시고, 설명서를 지참하여 의사와 약사 또는 등록판매자에게 상담하여 주십시오. 5.복용후, 생리가 예정보다 일찍 시작되거나, 경혈량이 약간 많아지거나 하는 경우가 있습니다. 출혈이 오래 계속될 경우에는 설명서를 지참하여 의사와 약사 또는 등록판매자에게 상담하십시오. |
||||||||||||
| 보관상주의 | (1)직사광선이 닿지 않는, 습기가 적고 서늘한 곳에 밀폐보관하여 주십시오. |
||||||||||||
| 제조판매원 | 쿄토약품공업주식회사 쿄토시 나카교우쿠 니시노쿄우츠키노와쵸38 |
||||||||||||
| 판매원 | 다이이치산쿄 헬스케어 주식회사 토쿄토 츄오쿠 니혼바시 3-14-10 |
||||||||||||
| 분류 | 제3류의약품 / 일본제 | ||||||||||||
